Thibaud Desbief
Also known as Tisabo
He is a French translator, living in Japan since 10 years. He translated many well-known manga of the authors Inio Asano and Naoki Urasawa, and received the Konishi prize in 2019 for his translation of Dead Demon Dededede Destruction.
The French translations of the Knights of the Zodiac manga are signed with the name Tisabo. Behind this pseudonym are two translators: himself and Misato Raillard.
- Occupation
- Translator
- Gender
- Male
- Language
- French
Works
Goodnight Punpun
2007 · Manga
Translator (French)
Hunter x Hunter
1998 · Manga
Translator (French)
Monster
1994 · Manga
Translator (French)
Hell’s Paradise: Jigokuraku
2018 · Manga
Translator (French)
The Flowers of Evil
2009 · Manga
Translator (French)
Fairy Tail
2006 · Manga
Translator (French, vols 52-63)
Solanin
2005 · Manga
Translator (French)
Pluto
2003 · Manga
Translator (French)
To Your Eternity
2016 · Manga
Translator (French)
Real
1999 · Manga
Translator (French)
All You Need Is Kill
2014 · Manga
Translator (French)
Bakuman。
2008 · Manga
Translator (French)
Happiness
2015 · Manga
Translator (French)
Dead Dead Demon's Dededede Destruction
2014 · Manga
Translator (French)
Teasing Master Takagi-san
2012 · Manga
Translator (French)
Platinum End
2015 · Manga
Translator (French)
High-Rise Invasion
2013 · Manga
Translator (French)
Paradise Kiss
1999 · Manga
Translator (French)
When Will Ayumu Make His Move?
2019 · Manga
Translator (French)
EDENS ZERO
2018 · Manga
Translator (French)
Fairy Tail: 100 Years Quest
2018 · Manga
Translator (French)
Nijigahara Holograph
2003 · Manga
Translator (French)
Detective Conan
1994 · Manga
Translator (French: vol 25-41)
After the Rain
2014 · Manga
Translator (French)